Le chargé d'études média collecte et analyse diverses informations pour choisir les supports les plus adaptés à son message : nature du produit, position sur le marché, actions publicitaires des concurrents, profil des clients (âge, sexe, catégorie socio-professionnelle, habitudes de consommation, etc.). Ensuite, il choisit les médias pour diffuser la publicité : presse, radio, télévision, affichage, Internet, réseaux sociaux, presse locale. Les études d'audience et de lectorat lui fournissent des données précieuses qu'il analyse avec des logiciels spécialisés. Avec ces informations, le chargé d'études média élabore un plan média détaillé (stratégie et coût) soumis à l'approbation du chef d'agence et du client. Une fois la campagne lancée, il surveille son impact et ajuste si nécessaire ses actions.